Rok poté, co jeho otec pronásledovaný svým podivným šílenstvím definitivně mizí v Ryhopském lese, se Chris Huxley sám vydává do tajemného lesa mytág, aby nalezl odpovědi na někollik palčivých otázek, aby odhalil rozdíl mezi pravdou a lží, které střeží Brána ze slonoviny, brána z rohu.

Do Ryhopu vstupuje poprvé, a tak máme i my možnost znovu objevovat tuto tajemnou končinu jeho smysly a spolu s ním pocítit 'zmtek na okraji dění, smyslovou kakofonii zvuků a obrazů, záblesky vizí a ozvěn lesa, které se takřka nedají postihnout, děsivých i svůdných'. Stává se členem 'Ztracených dětí', průzkumného předvoje obrovské Legie táhnoucí lesem a plnící nejrůznější nesplmitelné úkoly, setkává se s keltskou princeznou a bojovnicí Guiwenneth a Kylhukem, mužem, spojeným s tragickou vzpomínkou z dětství, který si ho vybral pro splnění úkolu, o jehož povaze nemá Chris ani tušení, ví jen, že před ním není úniku.

Jak jsme u Holdstocka zvyklí, i tento román je plný časových zvratů, prolínání různých příběhů a legend, plný domněnek i věčných pravd, které zde mají stejnou hodnotu - takový je toti autorův unikátní svět do něhož nás svou knihou opět zve...

Brož., 334 str., 159 kč, přeložil Petr Kotrle, obálka: Z. Boušková