Než se Harry Keogh obětoval pro zničení všech upírů, zplodil s cikánskou dívkou dvojčata. Jenomže všichni Vampýři zničeni nebyli a ve světě na druhém konci červí díry se schyluje k novým bojům, do kterých jsou zataženi i Harryho synové a pokrevní bratři, Nestor a Nathan.