Green, Simon R.: Do Noční strany

Na Noční straně je vždycky noc. Vždycky jsou tam tři hodiny po půlnoci a úsvit nikdy nepřijde. Lidé tam neustále přicházejí a odcházejí, přilákáni choutkami, které si nedovolí nahlas pojmenovat, hledají tam potěšení a služby, jaké se v příčetném denním světě neodpouštějí. Na Noční straně můžete koupit nebo prodat cokoliv a nikdo se na nic nezeptá. Nikoho to nezajímá.
John Taylor je soukromné očko a vydělává si na živobytí v nevlídných ulicích toho temného zásvětí. Prodává tam svou schopnost nacházet věci - jakékoliv - tomu, kdo zaplatí nejvíce. A vůbec nezáleží na tom, zda si nalezeny být přejí, ať už se jedná o mladistvou uprchlici z domova, nebo Nesvatý grál.
Kniha obsahuje romány Něco z Noční strany a Agenti světla a temnoty, které vyšly dříve ve vydavatelství Polaris
Brož., 376 str., překlad Josef Hořejší, obálka Jonathan Barkat, cena 379 Kč, vyšlo 10.11. 2020