Nerozhodná válka mezi lidmi a Orioňany o ukončení všech mezihvězdných válek skončila napjatým mírem. Je to mír naplněný strachem, nenávistí a nedůvěrou na obou stranách. Pak se z mimoprostorové zkratky pověstné tím, že se v ní ztrácejí hvězdolety, vynoří loď z polozapomenutých dob historie. Na výzvy orionské hlídky odpoví kódem dávno ztracené lidské kolonie a zahájí palbu. A nanovo tím rozdmýchá oheň mezihvězdné války za osvobození Svaté matky Země...
Brož., 432 str., překlad Jiří Engliš, obálka David Mattingly, cena 259 Kč, vyšlo 2.8. 2007
Brož., 432 str., překlad Jiří Engliš, obálka David Mattingly, cena 259 Kč, vyšlo 2.8. 2007