Dobrodružství z hrdinských dní a pohraniční minulosti Hvězdného království Honor Harringtonové.
Dospívající Travis Uriah Long touží po řádu a disciplíně - dvou věcech, které mu jeho matka nemohla nebo nechtěla poskytnout. Když se nechal odvést do Královského mantichorského námořnictva, měl za to, že konečně našel to, co tak zoufale hledal. Jenomže život v KNM není přesně to, co očekával. Polní tábor je drsný a frustrující, jeho první mise laxní a nepořádná a jelikož se Hvězdné království Mantichora stále ještě zotavuje z ničivé epidemie, námořnictvo je patrně na pokraji rozpočtového vyhynutí. Travis zjišťuje, že vesmír rozhodně není bezpečné místo.
První kniha z nové série Vzestup Mantichory.
Brož., 416 str., obálka David Mattingly, překlad Jiří Engliš, cena 349 Kč, vyšlo 21.2.2017