Vojín William Mandella nechtěl jít do války. Ale jelikož byl jedním z nejnadanějších a nejinteligentnějších pozemšťanů - spolu s ostatními s jeho elitní skupiny - byl zatažen do mezihvězdného konfliktu nesmírného rozsahu.
Dokázal si poradit s krvelačnými Tauřany... Dokázal se vypořádat s hypnostudiem, v jehož průběhu mu do mozku nalili celou válečnou historii Země... Dokázal přežít i to, když mu výbuch utrhl nohu a on musel čekat, až mu znovu naroste... Dokázal si poradit s bandou lesbiček a homosexuálů, kteří ho považovali za zvrhlíka... Ale když ženu, kterou miloval, poslali na misi do budoucnosti, začal major Mandella uvažovat, za co vlastně bojuje!
Klasická SF z prostředí galaktického konfliktu.

Román získal ceny:
— Nebulu za rok 1975
— Hugo v roce 1976 za nejlepší SF román
— Locus v roce 1976

Druhé opravené vydání, váz. 264 str, překlad P.Hodek a J. Hořejší, obálka Dominic Harman, cena 269 Kč, vyšlo 30. června 2009

úryvek