Green , Simon R.: Kouzlo města
Znáte mne; jsem John Taylor, soukromý detektiv. Dokážu najít věci – lidi, různé předměty – a v tomto případě hledám pravdu o původu Noční strany.
Najala si mě na to paní Štěstěna. Ale čím více se tím zabývám, tím více se toho dozvídám nikoliv o Noční straně, ale o největší otázce svého života: kdo vlastně – nebo snad spíše co – byla moje matka.
Placené fušky jsou jedna věc a osobní problémy zase druhá. Kromě toho se mi dostalo jasného varování, že když se budu příliš šťourat ve své minulosti a záležitostech své draké mamky, ohrozím tím nejenom Noční stranu, ale i samotnou existenci.
Stejně toho ale nemůžu nechat... jsem přece John Taylor. Nalézání věcí je moje práce. Moje existence. Bez ohledu na následky...
Brož., 240 str.,
překlad Josef Hořejší, obálka Jonathan Barkat, 169 Kč, vyšlo 28.2. 2006
úryvek
Z cyklu Noční strana již vyšlo:
Něco z Noční strany
Agenti světla a temnoty
Nářek slavíka
Kouzlo města
Cesty, po kterých jsme se nevydali
Ostřejší než hadí zub
Učiněné peklo
Nepřirozený slídil